Olympians David Boudia and Tatyana McFadden grace the pages of the latest edition of ELLE Magazine!